HORSESHOE (tradução)

Original

Tate McRae

Compositor: Amy Allen / Emile Haynie / Grant Boutin / Tate McRae

Eu tenho uma ferradura em volta do pescoço
Muitos anjos que ficam por perto
E um garoto bonito sobre o meu peito
E ele me ama feito um louco
Então, quem sou eu pra chorar esta noite?
Uma garota tão sortuda, eu sei
Mas pra onde deve ir toda a minha tristeza?
Pra onde deve ir a minha tristeza?

Estou no controle, prometo
Só acabei de desabar no avião
Eu escrevi meus sentimentos
Mas eles não querem ir embora
E eu bebi na segunda-feira
E segui bebendo até sábado
Do que adianta? (Hum, hum)
(Do que adianta? Do que adianta?)

Tenho vinte mil pessoas sorrindo sem parar
E basta só uma pra me fazer perder o controle
Fumei um baseado, mas não fez efeito em mim
Não sou uma estrela pop quando estou totalmente sozinha

Eu tenho uma ferradura em volta do pescoço
Muitos anjos que ficam por perto
E um garoto bonito sobre o meu peito
E ele me ama feito um louco
Então, quem sou eu pra chorar esta noite?
Uma garota tão sortuda, eu sei
Mas pra onde deve ir toda a minha tristeza?
Pra onde deve ir a minha tristeza?

Querido, estou chateada, você não percebe?
Querido, quero voltar a ser o seu foco

Eu sei que a casa pegou fogo, mas finalmente vi a Lua
Oh, mas fui destruída por você, você, você
Sinto saudade de você, você, você (sinto sua falta, querido)
E você disse que precisava de espaço pra colocar a cabeça no lugar
Dormir com outra garota é o que você quis dizer quando falou que
Nós estávamos seguindo por caminhos diferentes?
Não vai dizer? Não vai dizer? (Oh)

Eu tenho uma ferradura em volta do pescoço
Muitos anjos que ficam por perto
E um garoto bonito sobre o meu peito
E ele me ama feito um louco
Então, quem sou eu pra chorar esta noite?
Uma garota tão sortuda, eu sei
Mas pra onde deve ir toda a minha tristeza?
Pra onde deve ir a minha tristeza?

Querido, estou chateada, você não percebe? (Oh)
Querido, quero voltar a ser o seu foco
(Querido, estou chateada, você não percebe?) Oh, sim, oh, minha tristeza vai
(Querido, quero voltar a ser o seu foco)